| بابەت | نووسەر | لاپەڕە |
| نامە | 3 | |
| نە.. نە .. ی کوردی و هێندێ لە دەستوورەکانی (زمانەوانی) | مەسعوود محەمەد | 8 |
| شاعیرێک لە نێوان دوو تێکشکاندا | ڕێبوار سیوەیلی | 14 |
| هونەرمەند: عوسمان قادر | 19 | |
| بەیادی هێننی هاراڵد نسن | 20 | |
| بەیادی عوسمان سەبری | 21 | |
| دوو شیعر | لەتیف هەڵمەت | 22 |
| ژیاننامەی شاعیر و نووسەری کۆچکردوو عەلی حەسەنیانی | هێدی | 26 |
| دیوانی شێخ ڕەزا | 29 | |
| کوردە جولەکەکانی ئیسڕائیل | ساسۆن | 30 |
| کۆنگرەی شووشان (شیعر) | عەبدوڵا پەشێو | 37 |
| ڕنانی کتێبان: مەسلەی کورد و ڕووناکبیرانی عەرەب: | هەندرێن | 38 |
| ڕنانی کتێبان: مەسلەی کورد و ڕووناکبیرانی عەرەب: | شارەزایی و ناشارەزایی: مەلا بەختیار | 40 |
| نە دووری یاران (شیعر) | ئەحمەد محەمەد عەلی | 41 |
| ژێ | مهاباد قەرەداخی | 42 |
| کتێبخانەی مامۆستای کورد | 43 | 23 |
| دەستنووسێکی فارسی و مێژووی کورد | ئەنوەر سوڵتانی | 51 |
| شیوەنی برا (شیعر) | ژ گەرمیانی | 64 |
| تابلۆیەک: | عوسمان قادر | 65 |
| سێ سەربازی نەناسراو (هەڵگورد عەبدولوەهاب، ئیبراهیم مەولوود، ئیدریس لاوە) | کاکە باس | 66 |
| نیشانەیەک بۆ مامۆستای کورد | 71 | |
| بانگەوازی گۆڤاری دێمۆکراسی | 72 | |
| تابلۆیەک | عوسمان قادر | 73 |
| مردنێکی باش – پیاوێک، تفەنگێک (چیرۆک) | گیلبەرت گراوس | 74 |